Bróðir hans, Nick Reiner, er grunaður um að hafa myrt foreldra sína á heimili þeirra í Los Angeles í lok árs 2025.