Samspunspor missti svo mann af velli um miðjan seinni hálfleik þegar Chrerif Ndiaye fékk sitt seinna gula spjald.